środa, 26 grudnia 2012

Wprowadzenie.

          Witamy w naszej drugiej książce! Trudno nam w to uwierzyć. Dziękujemy wam bardzo za kupowanie pierwszej książki i doprowadzenie jej do numeru jeden. Mamy nadzieje, że będziecie się cieszyć z tej książki tak samo.
          Mieliśmy dużo zabawy pisząc to i wspominając te wszystkie szalone, śmieszne i emocjonujące momenty, które mieliśmy do tej pory. I wierzcie nam, tego było wiele. Chcemy podzielić się z wami tak dużo, jak to możliwe, więc w środku możecie przeczytać o wzlotach i upadach, dowiedzieć się, jak naprawdę się ze sobą poznaliśmy i odkryć nasze wielkie plany na przyszłość. 
          To niesamowite, aby myśleć o tym, jak wiele wydarzyło się w tak krótkim czasie. W tym samym czasie rok temu zaczynaliśmy od X Factora. Od tego czasu zrobiliśmy mnóstwo podróży,nauczyliśmy się dużo rzeczy  i stworzyliśmy  muzykę, z której jesteśmy bardzo dumni i mamy nadzieję, że ją pokochacie tak jak my.
           Nie jest to przesadą powiedzenie, że teraz przeżywamy najlepszy czas w naszym życiu i nie wydarzyłoby się to gdyby nie wy. Dziękujemy wszystkim za tak niesamowite wsparcie. Teraz jest czas na przyjście wielu, wielu dobrych chwil.

Pozdrowienia,





*   *   *

Witajcie na moim blogu, na którym będę tłumaczyła książkę: Dare To Dream: Life as One Direction.
Mam nadzieję, że nie ma tutaj żadnych błędów (ale jak są to pisać!) i że się wam spodoba.
Będę dodawała tłumaczenie po takich jakby 'rozdziałach' :)

9 komentarzy:

  1. Bardzo fajne tłumaczenie. Dziękuję i czekam na kolejne :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja na 100% będę czytać. Fajnie, że ktoś postanowił tłumaczyć .xx

    OdpowiedzUsuń
  3. świetne tłumaczenie :) czekam na kolejne x

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetne tłumaczenie! :D Na 100% będę czytać! <3 Super, że ktoś zaczął tłumaczyć! xx Tylko proszę Cię - nie bądź taka jak inne blogerki, które zaczynają tłumaczyć i potem nie kończą :( Proszę :* Kiedy następny "rozdział"? :)

    Pozdrawiam i z niecierpliwością czekam na kolejny post! <3

    OdpowiedzUsuń
  5. Kiedy bd nastepny rozdział?! ;C

    OdpowiedzUsuń
  6. O, fajnie, że Cię znalazłam. Teraz będę zaglądać częściej :) Tłumacz wszystko do samego końca :D Pozdrawiam i zapraszam do mnie :) x

    OdpowiedzUsuń
  7. chyba nie doczekam się kolejnego rozdziału ... proszę o kolejny ! :)x

    OdpowiedzUsuń
  8. pisz szybko kolejnee :D plisss :***

    OdpowiedzUsuń
  9. Dziękuje ci za te tłumaczenie <33

    OdpowiedzUsuń